Where can I get a good translation program or site that will translate this site well. I have tried a few but non really do justice . any help would be appreciated
Where can I get a good translation program or site that will translate this site well. I have tried a few but non really do justice . any help would be appreciated
To my knowledge, there is no translator capable of doing such thing.
You have to learn our uber language
I dont think there is such a program (or rather one that would actually work). To be totally honest with you, the language here is a sort of a mix of polish/english/poker, and half the time we spent time arguing on how to properly translate fraises like rolled-up hand or drawing dead or limping in. On one hand one wants to use ones native language, on the other hand sometimes its impossible not to use those poker fraises in english. :lol: :roll:Zamieszczone przez Hey
Hello our guest! I'm curious about how did you find this site, did someone recommed it to you? And of course, where are you from, if it's not a secret. It's always very nice to see a foreigner on the site. Please visit us from time to time.
there's a program called English Translator v.3 (which have both english and polish languages traslations in both directions) - but to be honest don't count on precise translation, probably the output will be broken english;
heard once about one site in the net which doing it even nicely while transatlating whole webpage, but there's no polish language included so far, so... you've got a problem
ps. by the way - learning polish language is veeery hard, believe me