-
Zróbmy tak:
1. wybierzmy jakąś książkę o pokerze
2. Poszukajmy chętnych na czytanie jej
3. Dajmy komuś kto zna angielski
4. Zróby skłądkę na kogoś kto się naprcuje prz spolszczeniu
5 I za chwile rozdział po rodziale na maila Ci co wpłacili będą dostawać polską wersję książki
Uważam że na każdą pozycję zanjdzię kilkadziesiąt osób, załużmy że tylko 20 ludzi , nie wiem ile ktoś weźmie za spolszczenie - ale 1000 zł to chyba rozsąna zapłata - teraz wychodzi już 50 zł - a książka chyba więcej kosztuje !!!
a może znajdzię się ze 100 chętnych ?????
a może ktoś spolszczy za 500 zł ???
Co myślicie?
Proszę piszcie w tym wątku cy to dobry pomysł i czy byliby chętni - jeśli b ędzie zainteresowanie to bierzmy się do roboty - ja mogę to wszystko zaorganizować by było jak najtaniej ...
Już ma 1 pomysł mozna wejść na stronę czy forum języka angielsskiego i dać ogłoszenie z prośbą by każdy chętny spolszczenia książki napisał ile weźmie za 1 stronę - pozdro
PS. ja jako "informatyk" mogę tak zabezpieczyć tekst że czytać będą mogli tylko Ci co zapłacili 
))- tylko na 1 komputerze odpali się plik - ale nie ma co robić cyrku wierzę ze chętnych będzie sporo...
no to piszta co myślicie
-
Jeśli ktos nie "siedzi" w pokerze i nie zna terminologii to jego tłumaczenie będzie nie do zrozumienia i bezsensowne. Takie jest moje zdanie
-
A co z prawami autorskimi... ale pewnie mowimy o podziemiu... :wink:
Co do terminologii to chyba mozna sklecic taki slowniczek nazw i zwrotow pokerowych i wtedy nie byloby wiekszego problemu. Ale mimo wszystko obawiam sie, ze ten pomysl nie wypali.
-
Ten pomysł z zpolszczeniem książek , podoba mi sie , nie wiem jak wy ale ja bym sie na to pisał !! Z angielskiego jestem zielony , a chetnie poczytał bym jakieś dobre książki o poker texas holdem . Pozdro
-
Może nie większośc sobie poradzi,ale nie w tym rzecz.Na Forum jest tyle wiadomości na temat pokera,wystarczy tylko umiejętnie czytac i naprawde nie trzeba ksiązek,zeby grac na przyzwoitym poziomie.Co do legalizacji TH to chyba prędzej zalegalizują związki homoseksualne niż rozpuste podczas Pokera :wink:
-
w sumie pomysł nawet fajny,mi dosyć cięzko idzie czytanie ksiązek po angielsku,więc jakby co to jestem chętny
-
czy każdy temat na tym forum musicie zrobić w offtopa :roll:
-
Ponieważ większość postów w tym wątku zboczyła z tematu przeniosłem je do osobnego wątku w dziale Ogólne pt. 'Legalizacja pokera':
http://forum.pokerzysta.pl/viewtopic.php?t=893.
Odpowiedz z cytatem
