tłumaczenie

.

1. pechowa seria
2. można
3. nie wiem
4. złe sprawdzenia i złe zagrania

3. Nie wiem, jak to zgrabnie ubrać w słowa, może lepiej podaj całe zdanie. W każdym razie lucky outdraw znaczy trafienie jakiejś mało prawdopodobnej karty, która daje nam wygraną rozdania (szczęśliwe dobranie, szczęśliwe trafienie?).

Cytat:

---

Zamieszczone przez Trias

3. Nie wiem, jak to zgrabnie ubrać w słowa, może lepiej podaj całe zdanie. W każdym razie lucky outdraw znaczy trafienie jakiejś mało prawdopodobnej karty, która daje nam wygraną rozdania (szczęśliwe dobranie, szczęśliwe trafienie?).

---

lucky outdraw?
"wydymać luja na farcie" może być?